quarta-feira, agosto 27, 2008

Frames repentinos



Adoro este início de filme. Les Parapluies de Cherbourg (1964), de Jacques Demy, um filme todo ele cantado. Com Catherine Deneuve e Nino Castelnuovo nos principais papeis.

"Mais… je ne pourrai jamais vivre sans toi!
Je ne pourrai pas!
Ne pars pas, j’en mourrai!
Je te cacherai et je te garderai!
Mais, mon Amour, ne me quittes pas!

Tu sais bien que ce n’est pas possible!

Je ne te quitterai pas!

Mon Amour!
Il faudra pourtant que je parte!
Tu sauras que moi, je ne pense qu’à toi.
Mais je sais que toi, tu m’attendras.

Deux ans!
Deux ans de notre vie!

Ne pleurs pas, je t’en supplie!

Deux ans!
Non, je ne pourrai pas!

Calme-toi, il nous reste si peu de temps!
Si peu de temps, mon Amour!
Qu´il ne faut pas le gâcher!"

Sem comentários: